Gumbrecht, Hans Ulrich, Estados Unidos