MARIAN DELUSIONS AND OBSESSIONS IN LINH AND BISAMA, OR THE MEDIATIC PLOT OF THE APPARITIONS OF THE VIRGIN
Authors
-
Ignacio Veraguas-Caripan
Universidad de Chile
https://orcid.org/0000-0002-0484-1793
Download
Abstract
This article examines the literary treatment of the Marian apparitions in La aparición de la Virgen (1987) by Enrique Lihn and the novel Ruido (2012) by Álvaro Bisama. Both texts reflect on the visual and historical aspects that constitute the phenomenon of the Virgin’s apparition, whether through a narrative that returns to a visionary to reconstruct the past, or through the mediated image that the poem calls into question. Instead of simply accusing the spectacle of the apparitions being false, they think of the very fictionality of that event and the inescapable setback –which it affirms while pretending to deny– of the media saturation with the historical pain.
Keywords:
Aesthetic and literature, Chilean literature, Literature and visuality, Apparition, Word and imageReferences
Álvarez, Ignacio. “Sujeto y mundo material en la narrativa chilena del noventa y el dos mil: estoicos, escépticos y epicúreos”. Revista Chilena de Literatura 82 (2012): 7-32.
Badiou, Alain. El nihilismo contemporáneo: imágenes del tiempo presente. Trad. María del Carmen Rodríguez. Vol. I. Buenos Aires: Amorrortu, 2021.
Bisama, Álvaro. Ruido. Santiago: Penguin Random House, 2012.
_. “La Virgen del Neoprén”. Qué Pasa 13 abr. 2012: 77.
Catanzaro, Gisela. “Historia mineral: Ezequiel Martínez Estrada y los sentidos del telurismo. Interrogaciones sobre el método”. Studia Politicae 20 (2010): 87-95.
Didi-Huberman, Georges. “Apertura; la historia del arte como disciplina anacrónica”. Ante el tiempo; Historia del arte y anacronismo. Trad. Antonio Oviedo. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2018. 31-97.
_. “La paradoja del fasma”. Fasmas. Ensayos sobre la aparición. Trad. Julián Mateo Ballorca. Vol. I. Cantabria: Sangrila, 2015. 17-22.
_. “Pregunta formulada”. Ante la imagen: pregunta formulada a los fines de una historia del arte. Trad. Francoise Mallier. Murcia: Cendeac, 2010. 11-19.
Dolar, Mladen. “On Rumours, Gossip and Related Matters”. Objective Fictions: Philosophy, Psychoanalysis, Marxism. Eds. Adrian Johnston, Boštjan Nedoh y Alenka Zupančič. Edinburgh: Edinburgh UP, 2022. 144-64.
Glantz, Margo. Apariciones. Ciudad de México: Alfaguara, 1996.
Jameson, Frederic. Imaginario y simbólico en Lacan. Trad. Alicia de Santos. Buenos Aires: El Cielo por Asalto.
Lacan, Jacques. Aún. Trad. Rabinovich, Delmont-Mauri y Julieta Sucre. Buenos Aires: Paidós, 2016. Seminario 20.
_. Los escritos técnicos de Freud. Trad. Rithee Cevasco y Vicente Mira Pascual. Buenos Aires: Paidós, 2017. Seminario 1.
_. “Función y campo de la palabra y del lenguaje en psicoanálisis”. Escritos. Trad. Tomás Segovia. Vol. I. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002. 231-309.
Lemebel, Pedro. “La transfiguración de Miguel Ángel (o ‘la fe mueve montañas)”. Loco afán: crónicas de sidario. Santiago: LOM, 1996. 155-62.
Lihn, Enrique. “La aparición de la Virgen (1987)”. La aparición de la Virgen y otros poemas políticos (1963-1987). Santiago: Ediciones UDP, 2012. 111-30.
_. “El fantasma como metáfora”. ¿Qué nos ha dado con Kafka? Crónicas, ensayos y otras intervenciones sobre literatura, arte y política (1955-1988). Santiago: Overol, 2020. 60-61.
_. “La parte aparte del arte”. Textos sobre arte. Eds. Adriana Valdés y Ana María Risco. Santiago: Ediciones UDP, 2015. 430-33.
López, Paz. Velar la imagen figuras de la pietá en el arte chileno. Santiago: Mundana, 2021.
Maier, Gonzalo. “Nuestra Señora de la Seguridad Nacional: ironía y comunidad en ‘La aparición de la Virgen’, de Enrique Lihn”. Caravelle 107 (2016): 147-58.
Montalbetti, Mario. “El límite del poema”. L/E/N/G/U/A/J/E/o 2 (2019): 60-76.
Murch, Walter. En el momento del parpadeo: un punto de vista sobre el montaje cinematográfico. Trad. Arantxa Aguirre. Madrid: Ocho y medio, 2003.
Oyarzún, Pablo. “Parpadeo y piedad”. Arte, visualidad e historia. Santiago: Ediciones UDP, 2015. 260-82
Parra, Nicanor. CHISTES PARrA DESORIENTAR A LA POLICÍA. De Poesía política (Bruguera, 1983). Ed. Constanza Martínez, Luz Ángela Martínez, Andrés Valera y Javier Bello. Retablo de la literatura chilena, <https://www.nicanorparra.uchile.cl/antologia/chistes/chistes.html>.
Polgovsky, Mara. “La cita bíblica: iconoclasmo y sacralidad en la estética de ‘avanzada”. Ensayo sobre artes visuales; prácticas y discursos de los años 70 y 80 en Chile. Vol. III. Santiago de Chile: LOM, 2014. 133-76.
Quignard, Pascal. Abismos. Último Reino III. Trad. Carlos Schilling. Buenos Aires: El Cuenco de Plata, 2015.
Rancière, Jacques. “La imagen pensativa”. El espectador emancipado. Trad. Ariel Dilon. Buenos Aires: Manantial, 2008. 105-27.
Ríos, Valeria de los. Fantasmas artificiales. Cine y fotografía en la obra de Enrique Lihn. Santiago: Hueders, 2015.
Rojas, Sergio. “Profunda superficie: memoria de lo cotidiano en la literatura chilena”. Revista Chilena de Literatura 89 (2015): 231-56.
Rojo, Grínor. “Pedalear, rockear, crecer y recordar: Ruido, de Álvaro Bisama”. Taller de Letras 57 (2015): 175-94.
Tyrrell, G. N. M. Apariciones. Trad. Juan Rojo. Buenos Aires: Paidós, 1965.
Valdés, Adriana. “El sarcasmo de la inteligencia crítica: una escena y varios fragmentos”. Enrique Lihn: vistas parciales. Santiago: Palinodia, 2008. 7-46.
Žižek, Slavoj. “Del síntoma al sinthome”. El sublime objeto de la ideología. Trad. Isabel Vericat Nuñez. Buenos Aires: Siglo XXI, 2004. 87-122.
_. Prefacio. Mirando al sesgo: una introducción a Jacques Lacan a través de la cultura popular. Trad. Jorge Piatigorsky. Buenos Aires: Paidós, 2000. 9-12.
