Castillo Sandoval, Roberto, Harvard University, Estados Unidos