Villegas, Juan, Universidad de California, Estados Unidos