Muñoz Pilichi, Germán, Universidad de Chile, Chile