Martínez, Luz Angela, Editora invitada, Chile