Saban, Karen, Universität Heidelberg, Alemania