Román-Lagunas, Jorge, Universidad de Tucson, Estados Unidos