Concha, Jaime, Universidad de California, San Diego, Estados Unidos