Castellano-Girón, Hernán, Wayne State University, Estados Unidos