Cortínez, Carlos, Florida A.M. University, Estados Unidos