Le May, Albert H., University of Notre Dame, Estados Unidos