Fernández Fraile, Maximino, Universidad Técnica del Estado, Chile