Dublé, Eduardo Thomas, Universidad de Chile, Chile