Cortínez, Verónica, University of California, Los Angeles, Estados Unidos