Cortínez, Carlos, Tulane University, Estados Unidos