Borinsky, Alicia, Boston University, Estados Unidos