Apter-Cragnolino, Aída, Texas Lutheran College, Estados Unidos