i

La Revista Chilena de Literatura cerrará la recepción de nuevos trabajos para su evaluación entre el 22 de diciembre de 2023 y el 1 de marzo de 2024, debido a la acumulación de artículos en proceso de revisión durante el último año y al periodo de vacaciones de verano. Los artículos que se reciban en este periodo iniciarán el proceso de evaluación a partir de marzo 2024.

De matar nazis a salvar a la chica: la escritura gameplay de Roberto Bolaño

Autores/as

Resumen

Este texto analiza, intermedialmente, parte de la narrativa de Bolaño, fracciones que llamamos aquí escritura gameplay, que están especialmente alojadas en tres obras: 2666, El Tercer Reich y Los detectives salvajes. Por medio de la exploración de estos objetos culturales seleccionados, procuraremos desarrollar un diálogo interdisciplinario, estético e histórico a partir del análisis.

Palabras clave:

Videojuegos, Wargames, Roberto Bolaño, Intermedialidad, Gameplay, Game studies

Referencias

Aarseth, Espen. Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1997.

Acero, Nibaldo y Rodrigo Marilef. “¿Estandarizar o apasionar? Narrativas digitales para el fomento y placer lector”. Revista Chilena de Pedagogía 2.2 (2021): 81-103.

Arendt, Hannah. Eichmann en Jerusalén, un estudio sobre la banalidad del mal. Barcelona: Lumen, 1999.

Auerbach, Erich. Mimesis: la representación de la realidad en la literatura occidental. Ciudad de México: FCE, 2002.

Bolaño, Roberto. A la intemperie. Barcelona: Alfaguara, 2019.

_____. Los detectives salvajes. Barcelona: Anagrama, 2013.

_____. 2666. Barcelona: Alfaguara, 2004.

_____. Literatura nazi en América. Barcelona: Seix Barral, 1996.

_____. El Tercer Reich. Barcelona: Anagrama, 2010.

Bolter, Jay y Richard Grusin. Remediation: Understanding New Media. Cambridge: MIT Press, 2000.

Bongers, Wolfgang. “Constelaciones intermediales en la obra de Enrique Lihn”. Anales de Literatura Chilena 28 (2017): 137-50.

Cremin, Ciara. Exploring Videogames with Deleuze and Guattari: Towards an Affective Theory of Form. Nueva York: Routledge, 2016.

Christiansen, Axel. “Los videojuegos no son arte”. La Tercera 18 jul. 2018. <https://www.latercera.com/mouse/videojuegos-arte-columna/>.

Cubillo, Ruth. “La intermedialidad en el siglo XXI”. Diálogos: Revista Electrónica de Historia 14 (2013): 169-79.

Diario AS. “Kojima opina que los videojuegos no son arte”. Diario As 11 mar. 2012. <https://as.com/meristation/2006/01/25/noticias/1138190820_060165.html>.

Escamilo, Simón. “Los incas de Huamachuco: danza ritual guerrera”. Investigaciones Sociales 19.35 (2015): 159-67.

Espinosa, Patricia. Los detectives salvajes de Roberto Bolaño: la posibilidad de una comunidad. Santiago de Chile: Editorial Recortes Críticos, 2014.

_____. “El centro como ausencia: la memoria en el capítulo II de Los detectives salvajes de Roberto Bolaño”. Lexis 41.2 (2017): 373-402.

Favini, Gian-Piero. “The Dark Side of the Board: Advances in Chess Kriegspiel”. Tesis doctoral. Universidad de Bolonia, 2010.

Halter, ed. From Sun Tzu to Xbox: War and Videogames. Nueva York: Thunder’s Mouth Press, 2006.

Higgins, DicK. “Intermedia”. The Something Else Newsletter 1.1 (feb. 1966).

Huizinga, Johan. Homo Ludens. Buenos Aires: Alianza, 2007.

Hoyos, Héctor. Beyond Bolaño: the Global Latin American novel. Nueva York: Columbia UP, 2015.

Ibáñez, Andrés. “Sobre antihéroes y tumbas, o por qué Bolaño es grande”. Revista de Libros 2 en. 2014. <https://www.revistadelibros.com/sobre-antiheroes-y-tumbasrno-por-quebolano-es-grande/>.

JenKins, Henry. Convergence Culture: la cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Barcelona: Paidós, 2008.

_____. Fans, blogueros y videojuegos: la cultura de la colaboración. Barcelona: Paidós, 2009.

_____. “Games as Art Discussion Tonight”. Pop Junctions. 31 oct. 2006. <http://henryjenkins.org/blog/2006/11/games_as_art_discussion_tonigh.html>.

Juul, Jesper. Half-Real: Video Games between Real Rules and Fictional Worlds. CambridgeLondres: MIT Press, 2006.

Kovačević, Bojana. “Los juegos bélicos de Roberto Bolaño”. Revista de Filología Románica 33 (2016): 135-45.

López, Daniel. “Análisis del contexto histórico del origen de los videojuegos”. Icono14 4.2 (2006): 68-86.

Maccallum-Stewart, Esther. Zones of Control: Perspectives on Wargaming. Ed. Pat Harrigan y Matthew G. Kirschenbaum. Cambridge: MIT Press, 2016.

Maldonado, Claudio, y Carlos del Valle. “Medios de comunicación y narrativas hipertextuales: lógicas del desplazamiento del ‘conflicto mapuche’ al espacio virtual”. Andamios 10.22 (2013): 283-303.

MandoKi, Katya. Estética cotidiana y juegos de la cultura. México: Siglo XXI, 2006.

Manzoni, Celina, comp. Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia. Buenos Aires: Corregidor, 2002.

Mariniello, Silvestra. “Cambiar la tabla de operación: el medium intermedial”. Acta poética 30.2 (2009): 59-85.

Maroney, Caitlin. “Localization: Fans, the New Frontier”. Tesis de magíster. Universidad de Massachusetts, 2019.

Martínez Peñas, Leandro. “Los juegos de guerra como instrumento de entrenamiento y análisis militar: del Kriegspiel a la segunda guerra mundial”. En la Europa liberal: el poder y el infinito. Coord. Enrique San Miguel Pérez. Madrid: Fundación Universitaria Española, 2019. 105-35.

Meza, Gabriel. “La musicalización de textos poéticos como crítica literaria y el desplazamiento entre alta cultura y cultura de masas: una lectura sobre el disco Caja de música de Pedro Aznar”. Logos 18.1 (2018): 30-40.

Monroe, Jonathan. “Los amores y juegos del joven Berger”. Bolaño salvaje. Eds. Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau. Barcelona: Candaya, 2013. 487-506.

Navascués, Javier de. “De novela histórica y wargames”. Cuadernos Hispanoamericanos 574 (1998): 49-60.

Paletta, Anthony. “Wargames: On Roberto Bolaño’s The Third Reich”. The Millions 10 feb. 2012.

Pino, Mirian. “Enigma de (Poe)sía: ‘El burro’ de Roberto Bolaño y ‘Gas de los matrimonios’ de Eduardo Espina”. Literatura y Lingüística 19 (2008): 101-13.

“Rise and decline oF the third reich”. YouTube, 13 nov. 2021, <https://www.youtube.com/watch?v=_wWi8-n9Fmw&t=22s>.

Rosenwald, Robert. Operational Art and the Wargame: Play Now or Pay Later. Fort Leavenworth: School of Advanced Military Studies, 1990.

Rukkila, Emmi. “Redesigning Super Mario: Creating Realistic Versions of Some Characters and Animations Featured in Super Mario Franchise”. Tesis de grado. South-Eastern Finland University of Applied Sciences XAMK, 2018.

Sabin, Philip. Simulating War: Studying Conflict through Simulation Games. Nueva York: Continuum International Publishing Group, 2012.

Saer, Juan José. El concepto de ficción. Buenos Aires: Seix Barral, 2014.

Sarlo, Beatriz. Escenas de la vida posmoderna. Buenos Aires: Espasa Calpe, 1994.

Sánchez-Mesa, Domingo. “Los videojuegos: consideraciones sobre las fronteras de la narrativa digital”. Cuadernos de Literatura 12.23 (2007): 13-26.

Sánchez-Mesa, domingo, Jordi alberich-Pascual, y nieves rosendo. “Narrativas transmediales”. Artnodes 18 (2016): 2-7.

SchmuKler, Enrique. “Los juegos de Roberto Bolaño”. 28 de marzo de 2010. Letras de Chile, <https://letrasdechile.cl/2010/03/28/los-juegos-de-la-guerra/>.

Secadas, Francisco. “Las definiciones del juego”. Revista Española de Pedagogía 36.142 (1978): 15-83.

Solotorevsky, Myrna. El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño. Maryland: Hispamérica, 2012.

Vázquez Recio, Nieves. “Todos los juegos fueron jugados: Bolaño ludens”. Cuadernos del CILHA 36 (2022): 1-38.

Volpi, Jorge. Leer la mente: el cerebro y el arte de la ficción. Madrid: Alfaguara, 2011.

Wittgenstein, Ludwig. Tractatus logico-philosophicus suivi des Investigations philosophiques. París: Gallimard, 1961.

Wolfenzon, Carolyn. “El Tercer Reich y la historia como juego de guerra”. Bolaño salvaje. Eds. Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau. Barcelona: Candaya, 2013. 204-28.

Zavala, Lauro. “Elementos para el análisis de la intertextualidad”. Cuadernos de Literatura 5.10 (1999): 27-52.

ZizeK, SlavoJ. Las metástasis del goce: seis ensayos sobre la mujer y la causalidad. Buenos Aires: Paidós, 2003.