i

CONVOCATORIA

 

Sección “En diálogo con las literaturas de América Latina”: La obra de Roberto Bolaño (1953-2003) será publicado en el número 108 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a noviembre de 2023. Para más información, puede revisar el siguiente link.

 
Dossier “Vivir entre lenguas”: prácticas de traducción en la literatura latinoamericana y caribeña.
Será publicado en el número 109 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a mayo de 2024. Para más información, revisar el siguiente link.

Presentación. Resonancias del Modernismo brasileño: a 100 años de la Semana de Arte Moderno

Autores/as

  • Rebeca Errázuriz Cruz Universidad Adolfo Ibañez
  • Jorge Manzi Cembrano Universidad de Chile

Resumen

En febrero de este año, la llamada “Semana de Arte Moderno” de São Paulo cumplió cien años, dando lugar en Brasil a una verdadera avalancha de publicaciones, debates y eventos, tanto en contextos académicos como en medios masivos. Parece difícil exagerar la importancia de un hito cultural que, como remarca Leandro Pasini en un artículo incluido en esta sección, ha sido objeto de más conmemoraciones que la propia Independencia de Brasil de 1822. Esto resulta especialmente llamativo en un país como Chile, donde sería inimaginable pensar en algún evento dedicado al arte moderno o a la vanguardia capaz de competir, por ejemplo, con las fiestas patrias. Títulos conmemorativos como 1922 – A semana que não terminou (2012), de Marcos Augusto Gonçalves; A semana e o século (en prensa), de Eduardo Sterzi y Verônica Stigger; y Modernismos. 1922-2022 (2022), organizado por Gênese Andrade, destacan precisamente el vasto alcance de esta singular semana, cuyas resonancias persistirían aún hoy, cien años más tarde.

Referencias

Andrade, Oswald. “Manifesto Pau Brasil”. Obras Completas VI: Do Pau-Brasil à Antropofagia e às Utopias. Manifestos, teses de concursos e ensaios. Introd. de Benedito Nunez. Río de Janeiro: Civilização Brasileira, 1974, 3-10.

Candido, Antonio. “Literatura e Cultura de 1900 a 1945”. Literatura e Sociedade. Estudos de Teoria e História Literária. Río de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2014.

Castro, Ruy. “‘A ideia da Semana de 22 foi de Di Cavalcanti’, diz o escritor e jornalista Ruy Castro”. Agenda Tarsila. https://agendatarsila.com.br/entrevistas/a-ideia-da-semana-de22-foi-de-di-cavalcanti-diz-o-escritor-e-jornalista-ruy-castro/.

Visitado el 2 de septiembre de2022

_. “A Semana de 22 arrombou uma porta aberta”. Correio Braziliense, 30 de dezembro de 2021. https://www.correiobraziliense.com.br/diversao-e-arte/2021/12/4974254-ruy-castroa-semana-de-22-arrombou-uma-porta-aberta.html

Gonçalves, Marcos Augusto. 1922: a semana que não terminou. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

Nicola, José de y Lucas de Nicola. Semana de 22. Antes do começo, depois do fim. Río de Janeiro: Estação Brasil, 2021.

Sevcenko, Nicolau. Orfeo extático en la metrópolis. San Pablo, sociedad y cultura en los febriles años veinte. Trad. Ada Solari. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes/ Prometeo 3010, 2013.

Schwarz, Roberto. Que horas são? Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.