i

CONVOCATORIA

 

Sección “En diálogo con las literaturas de América Latina”: La obra de Roberto Bolaño (1953-2003) será publicado en el número 108 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a noviembre de 2023. Para más información, puede revisar el siguiente link.

 
Dossier “Vivir entre lenguas”: prácticas de traducción en la literatura latinoamericana y caribeña.
Será publicado en el número 109 de la Revista Chilena de Literatura, correspondiente a mayo de 2024. Para más información, revisar el siguiente link.

“Égloga” de Vicente Huidobro

Autores/as

  • Cedomil Goic Pontificia Universidad Católica de Chile

Resumen

En el sistema creacionista el poeta selecciona del mundo real u objetivo los asuntos o motivos que la subjetividad del poeta va a transformar mediante su técnica particular para devolver al mundo en la forma de un poema creado. En su sistema de selección, el poeta se orienta del mismo modo al yo como a objetos, hechos o circunstancias, propios o ajenos; a los textos propios, estableciendo un texto continuo-relaciones autotextuales características de  Huidobro-, o a textos ajenos. Entre estos se cuentan preferentemente los textos bíblicos del Génesis, del Cantar de los cantares o del Apocalipsis de San Juan y de algún episodioevangélico como la Ultima Cena. Huidobro se orientó también hacia textos del Siglo de Oro que sirvieron de subtextos de algunos de sus más notables poemas de 1918. En este artículo se estudia la intertextualidad del poema "Égloga", de Poemas árticos, con el género eglógico y elegíaco de poemas del Cantar de los cantares y de "Cántico espiritual" de San Juan de la Cruz.

Biografía del autor/a

Cedomil Goic, Pontificia Universidad Católica de Chile